When you're ready to launch that new marketing video across your social channels, make sure you copy your YouTube code correctly. Here's how.