Reddit is the self-proclaimed front page of the Internet, and a dream come true for marketers who know how to leverage it. Here's where to start.